Poussière Temporelle

Je recherche des administrateurs et modérateurs pour assurer l'activité du forum.

Derniers sujets

» [études de cinéma] Lycée Guist'hau (Ciné-Sup)
par emirkusturica Mer 28 Aoû - 1:21

» Que lisez-vous ?
par Ouroboros Lun 10 Mai - 11:30

» Le Bar du Piaf
par Khärynn Lun 4 Jan - 0:34

» District 9 - Neill Blomkamp
par Khärynn Lun 21 Sep - 21:06

» Qui sera le dernier debout ?
par Khärynn Mer 26 Aoû - 0:14

» Brefs commentaires et recommandations sur les films en salles...
par Ponpon Dim 5 Juil - 19:10

» Décès de Bill
par El Nautolan Ven 19 Juin - 18:43

» Jusqu'en enfer - Sam Raimi
par Marushka Ven 19 Juin - 17:48

» Terminator Renaissance
par Malie Mar 16 Juin - 11:23

Qui est en ligne ?

Il y a en tout 1 utilisateur en ligne :: 0 Enregistré, 0 Invisible et 1 Invité

Aucun


[ Voir toute la liste ]


Le record du nombre d'utilisateurs en ligne est de 24 le Mer 28 Aoû - 1:36


    La littérature russe

    Partagez
    avatar
    natitouto
    Soyez indulgents, je suis nouveau !

    Féminin
    Nombre de messages : 27
    Age : 29
    Localisation : Versailles
    Points : 3740
    Date d'inscription : 23/07/2008

    La littérature russe

    Message par natitouto le Mer 23 Juil - 20:12

    Je lance ici une petite question: avez-vous lu de la littérature russe?
    La construction du roman peut paraître en soi fort déconcertante, car assez éloigné de nos "habitudes de lecture", des "conventions" que suivent nos récits. Cependant, ils valent le coup de faire un effort à ce niveau-là, tant ils sont riches dans leur contenu. Ils offrent ainsi des références culturelles très intéressantes, tandis que certains posent également quelques questions plus métaphysiques, tel que Oblomov d'Ivan Gontcharov.
    Pour commencer si vous n'en avez pas encore lu, si vous ne vous êtes pas familiarisé avec, je vous conseille Les enfants de l'arbat de Rybakov, qui nous offre une véritable peinture de la société en URSS sous Staline.
    Je vous attend pour ajouter des idées! :Y:
    avatar
    S.
    Admin

    Masculin
    Nombre de messages : 978
    Age : 29
    Localisation : Paris
    Points : 2147487558
    Date d'inscription : 04/02/2008

    Re: La littérature russe

    Message par S. le Mer 23 Juil - 20:21

    Malgré mon admiration pour la musique russe, je ne suis pas du tout adepte de leur littérature, je n'ai même pas lu de Dostoïevski... Cependant, je me suis initié à la poésie, avec Anna Akhmatova, Gorki, Ossip Mandelsta, et Ivan Moltchanov notamment. Mais ce sera ma bonne résolution de l'année scolaire 2008/2009, et dès la rentrée, ou à la fin des vacances, si j'ai le temps, je gouterai à l'Idiot, au Double, ou à ces Enfants de l'Arbat Smile.


    _________________
    " Fernand l'emmerdeur ! Fernand le malhonnete ! c'est comme ça que j'l'appelle moi "
    avatar
    natitouto
    Soyez indulgents, je suis nouveau !

    Féminin
    Nombre de messages : 27
    Age : 29
    Localisation : Versailles
    Points : 3740
    Date d'inscription : 23/07/2008

    Re: La littérature russe

    Message par natitouto le Mer 23 Juil - 20:45

    En effet, ce n'est pas facile à lire, mais je pense qu'il faut vraiment persévérer pour pouvoir ensuite prendre du plaisir...il y a une forme d'entraînement en quelque sorte! ^^
    avatar
    Malie
    Padawan

    Féminin
    Nombre de messages : 199
    Age : 28
    Localisation : romans
    Points : 3848
    Date d'inscription : 23/06/2008

    Re: La littérature russe

    Message par Malie le Mer 23 Juil - 23:38

    J'ai lu "le pingouin" d'André Kourkov.
    C'est un truc assez récent, une écriture hyper fluide, ca se lit tout seul et c'est trés plaisant.
    Mais c'est le seul romans russe que j'ai lu, je me garderais donc de faire des généralités Smile.
    Ca n'est pas non plus de la literature "classique" russe, je suis peut-être donc un peu hors sujet.
    avatar
    natitouto
    Soyez indulgents, je suis nouveau !

    Féminin
    Nombre de messages : 27
    Age : 29
    Localisation : Versailles
    Points : 3740
    Date d'inscription : 23/07/2008

    Re: La littérature russe

    Message par natitouto le Jeu 24 Juil - 11:30

    Non, ce n'est pas hors-sujet, c'est même très intéressant. Je n'ai pas lu ce livre. Pourrais-tu nous en dire plus?
    avatar
    Malie
    Padawan

    Féminin
    Nombre de messages : 199
    Age : 28
    Localisation : romans
    Points : 3848
    Date d'inscription : 23/06/2008

    Re: La littérature russe

    Message par Malie le Jeu 24 Juil - 12:40

    Hum ca fait assez longtemps que je l'ai lu, je me souviens mal des details.
    Il me semble que c'est un journaliste qui a un manchot dans son apartement. Il est engagé par un journal pour ecrire la nécrologie de personnalités vivantes, qui meurent mystérieusement une fois ses articles ecrits...
    Donc c'est un peu une histoire de mafia russe, mais moi qui deteste les policier j'ai quand même beaucoup aprécié.
    Je ne sais pas trop quoi dire de plus, je vous renvoie à la page Wikipedia de l'auteur : http://fr.wikipedia.org/wiki/Andre%C3%AF_Kourkov
    avatar
    natitouto
    Soyez indulgents, je suis nouveau !

    Féminin
    Nombre de messages : 27
    Age : 29
    Localisation : Versailles
    Points : 3740
    Date d'inscription : 23/07/2008

    Re: La littérature russe

    Message par natitouto le Jeu 24 Juil - 13:04

    Ok, merci! Laughing
    avatar
    Cottonflower
    Padawan

    Féminin
    Nombre de messages : 108
    Age : 28
    Localisation : Grand Paris
    Points : 3875
    Date d'inscription : 24/03/2008

    Re: La littérature russe

    Message par Cottonflower le Mar 29 Juil - 0:00

    Pas encore essayé les romans d'auteurs russes (j'attends que Stu finisse Anna Karénine et je lui pique), par contre j'ai lu "Le nuage en pantalon" de Vladimir Maïakovski, un auteur du mouvement russe futuriste au début du XXe, et j'ai beaucoup aimé. Pour une fois, j'ai vraiment vu des symboles, des significations et tout, alors que d'habitude la poésie ça me laisse franchement de marbre...
    avatar
    £athanel
    Soyez indulgents, je suis nouveau !

    Féminin
    Nombre de messages : 16
    Age : 25
    Localisation : Paris
    Points : 3505
    Date d'inscription : 02/04/2009

    Re: La littérature russe

    Message par £athanel le Dim 5 Avr - 12:10

    Alors alors, littérature russe.
    Je peux conseiller, parce que c'est l'un des seuls livres russes que j'ai eu le courage de lire, Le Maître et Marguerite, de Mikhail Boulgakov. C'est un livre du début du XX ème siècle, qui dénonce le stalinisme et qui est littéralement bourré de références culturelles. Pour l'apprécier, je recommande de lire TOUTES les notes de bas de page -à moins que vous ne soyiez des spécialistes des symboles chrétiens, sataniques, ou bien des guides touristiques ambulants de Moscou et que vous ne parliez russe et latin :p- et encore, ça ne suffit pas toujours. C'est un roman fantastique (qui rappelle un peu Maupassant, parfois) mais parfois aussi complètement absurde -les personnages sont le Diable, un chat géant, Jésus de Nazareth, un poète russe suicidaire..-. Il y a des passages gores, c'est plein d'action, c'est drôle mais c'est aussi franchement tragique.

    Bref, y'a une histoire d'amour, des meurtres, des phénomènes étranges.. c'est juste génial :sing: (mais faut absolument se mettre dans le contexte). Il est considéré comme un chef d'oeuvre de la littérature russe.. donc voilà bref Very Happy
    [L'édition Pocket Robert Laffont est pas mal..]

    Sinon, je recommande aussi les nouvelles de Pouchkine, écrites quand il était encore jeune, parce que c'est drôle d'abord, puis parce que c'est moins cynique et moins noir que ce qu'il a écrit par la suite..

    Ensuite, côté poésie, Akhmatova owi :] Mais aussi Marina Tsetaeva, Lermontov et toujours Pouchkine. L'amour, la nature, la passion, c'est juste meeerveilleux (et ça va, c'est pas trop niais, c'est plutôt déchirant.) edit : et Blok aussi !

    Bon, là j'ai rien d'autre en tête, mais si ma bien aimée prof me convainc de lire autre chose, je rajouterai Cool

    Contenu sponsorisé

    Re: La littérature russe

    Message par Contenu sponsorisé


      La date/heure actuelle est Ven 19 Oct - 10:41